Megalithic Jar Sites in Xiengkhuang – Plain of Jars

기준 (iii) : ‘항아리 평원’은 기원전 약 500년에서 기원후 500년 동안 장례의식에 이용하기 위해 항아리를 제작했던 문명에 대한 특별한 증거이다. 거대한 돌 항아리들의 크기와 그 수량, 그리고 이 유적이 씨엥쿠앙 지방에 광범하게 분포되어 있다는 사실이 주목할 만하다. 연속 유산의 15개 요소 중에는 동남아시아의 문화역사에서 기나긴 시간 동안 채석을 하여 장례용 항아리를 제작한 일, 거석 항아리를 이동시키고 이용한 일을 증명할 수 있는 다양한 유적이 포함되어 있다.

‘씨엥쿠앙의 항아리 거석 유적(Megalithic Jar Sites in Xiengkhuang)’은 철기시대에 장례용으로 이용되었던 2100개 이상의 관 모양의 거대한 돌 항아리가 있는 유적으로 ‘항아리 평원’이라고 불린다. 총 15개의 구성 요소로 이루어진 연속유산은 조각이 새겨진 커다란 돌 항아리 1325개와 아마도 항아리의 뚜껑으로 사용된 것으로 보이는 돌판, 2차 매장, 무덤 표식, 채석장, 제작 현장, 부장품, 기타 특징들을 포함하고 있다. 중앙 고원이 둘러싸고 있는 언덕의 경사면과 산에서 불쑥 솟아나온 부분에 있는 항아리들은 크고 정교하게 제작되었다. 이 항아리들은 제작하기도 어려웠겠지만 채석장에서 장지까지 옮기는 데에도 기술력이 필요했을 것으로 보인다. 항아리 유적들은 항아리를 제작하고 사용했던 철기시대 문명에 대한 가장 독특한 증거이다. 그러나 아직까지 이 시기에 대해 알려진 것이 거의 없다. 이 유적은 기원전 500년부터 서기 500년(아마도 늦게 잡으면 800년까지) 사이에 조성된 것으로 보인다. 항아리와 관련 유적의 고고학적 특징은 유산과 관련된 사회계층과 고대의 문화적 관행에 대한 증거이다. ‘항아리 평원’은 동남아시아 철기시대의 2가지 주요 문화 체계인 문-메콩 체계(Mun-Mekong system)와 홍강(Red River)/통킹만(Gulf of Tonkin) 체계를 잇는 역사적인 교차로 위에 있다. 따라서 다른 지역으로 이동이 왕성했던 이 지역은 무역과 문화의 교류가 이루어졌고, 분포된 항아리 유적은 이 같은 육상 루트와 관련된 것으로 여겨진다.

연속 유산의 완전성은 15개의 구성요소에 포함된 유형적인 증거, 각 요소들과 연속유산 전체의 완전성, 그리고 각 특성들이 상대적으로 안정된 보존 상태를 유지하고 있는 것을 바탕으로 한다. 제1유적의 완충구역 외곽에 들어선 신축 가옥과 사찰, 몇몇 구성요소 안에 잘못 배치된 도로/길, 제3유적지의 거석의 보존 문제와 침입적 구조물과 같은 일부 요소 때문에 시각적 완전성은 어느 정도 영향을 받았다. 과거 전쟁과 폭격으로 인해 그리고 소의 방목으로 인해 일부 특성이 손상되기도 했다.

연속유산의 진정성은 거석 항아리의 형태와 디자인, 자재 및 위치 그리고 뚜껑, 2차 매장지, 고고학적 매장층 등과 같은 여러 특성을 근거로 한다. 대부분 요소의 재료는 원형 그대로이며, 위치 또한 본래의 자리에 그대로 있으며, 고고학적 매장층 또한 비교적 훼손되지 않았다. 지난 시간동안 여러 요인이 항아리와 주변 배경을 훼손하기는 했지만 유산의 풍부함, 시대성, 보존 상태 등은 이 연속유산의 진정성을 뒷받침하고 있다.

이 연속유산은 2013년 국가유산법(Law on National Heritage 2013)에 의거하여 보호받고, 1997년 문화역사및자연유산의보존에관한라오스인민민주주의공화국대통령령(Decree of the President of the Lao People’s Democratic Republic on the Preservation of Cultural, Historical and Natural Heritage 1997), 항아리평원세계유산유적의관리및보존에관한주지사령(Provincial Governor’s Decree concerning the Management and Conservation of the Plain of Jars World Heritage Sites No. 996)이 국가유산법을 뒷받침한다. 또한, 항아리평원유산기술부의설립및운영에관한명령 제870호(Decree No. 870 concerning Establishment and Operation of Plain of Jars Heritage Technical Division)가 신설될 유적관리사무소의 구조와 업무 내용을 정하고 있다. 주지사령 제995호는 관광 부문의 수익 분배를 통해 유적 보존에 필요한 자금을 조달하는 장치가 될 것이다. 보호 메커니즘의 이행은 국가는 물론 지역, 지방, 마을의 차원 모두에서 이행한다. 세계유산국가위원회(National Committee for World Heritage)와 씨엥쿠앙유산운영위원회(Xiengkhuang Heritage Steering Committee)가 이를 조정한다. 고고학적 연구계획뿐만 아니라 울타리 설치나 기본적인 탐방객 시설, 도로 개선, 국가유산법의 시행 및 해석 자료 제작에 소요되는 재원 등을 포함하여 구체적인 여러 프로젝트로 구성된 5개년 행동개획이 개발되었다. 대부분의 구성요소에 대한 일상 관리는 주정부와 체결한 계약에 의거하여 인근 마을에서 이행하고 있으며, 입장료 판매 수입을 지역 공동체와 공유하는 방식도 마련되어 있다.

이 유산에 영향을 미치는 주요 요인은 자연적인 열화 과정과 향후에 있을 개발에 대한 압력이다. 당사국은 최근에 유적지에서 UXO(불발탄)를 제거하여 접근과 연구, 안전에 대한 어려움을 해결했다.

조정 및 일관된 보전 접근법을 보장하고 장기적인 전략적 개선을 추구하려면 관리계획 및 보존 계획을 수립하는 것을 포함하여 관리 체계의 추가적인 개선이 필요하다. 유산영향평가를 위한 준비와 같이 관리 체계를 구성하는 여러 요소가 아직 이행되지 않았다. 현재 탐방객들을 대상으로 한 유적에 대한 해석과 정보 제공은 미흡하며, 지속적인 고고학연구 및 지속가능한 관광을 위한 노력이 장기적인 계획 하에 더욱 개선되어야 한다.

174.56 ha